1
00:00:00,040 --> 00:00:01,380
سابقا في الساحل الشمالي.

2
00:00:02,360 --> 00:00:05,480
لسوء الحظ، أنا غير مهتم بـ أ
ملهى ليلي في جراند وايت مان.

3
00:00:05,780 --> 00:00:08,300
أراهن أننا نستطيع مسح ما يزيد عن عشرة
ليلة كبيرة.

4
00:00:08,520 --> 00:00:10,060
إنه لمن دواعي سروري التعامل معك،
فرانكي.

5
00:00:12,860 --> 00:00:14,220
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

6
00:00:14,580 --> 00:00:15,580
ماذا تفعل؟

7
00:00:15,640 --> 00:00:17,620
صديقتي، الصبي المطارد.

8
00:00:18,120 --> 00:00:19,120
يو، أنا إيريكا.

9
00:00:19,600 --> 00:00:20,780
إذن هل تريد الخروج في وقت ما؟

10
00:00:21,100 --> 00:00:23,120
نحن الثلاثة يجب أن نتسكع.

11
00:00:24,060 --> 00:00:25,960
بالتأكيد. يمكن القيام بذلك.

12
00:00:26,720 --> 00:00:27,720
أنت كل ما أملك، نيكول.

13
00:00:28,640 --> 00:00:30,700
منذ مجيئك إلى هاواي، لقد قمت بذلك
تم الانسحاب بعيدا.

14
00:00:30,980 --> 00:00:31,980
لا، أنا لست كذلك.

15
00:00:32,220 --> 00:00:33,220
ثم انتقل هنا.

16
00:00:33,560 --> 00:00:35,260
لا أعتقد أن مارغريت غادرت للتو.

17
00:00:35,820 --> 00:00:37,340
أعتقد أن والدك قتلها

18
00:00:37,740 --> 00:00:38,740
لا أعتقد أنها آمنة.

19
00:00:39,040 --> 00:00:40,260
وقال انه لن يؤذيني أبدا.

20
00:00:40,900 --> 00:00:43,280
أنا فقط بحاجة لمعرفة ما هو حقا
حدث.

21
00:00:43,960 --> 00:00:46,340
حبيبتي، لم أكن أتوقع منك.

22
00:00:46,700 --> 00:00:48,020
أنا أقبل عرضك.

23
00:00:49,200 --> 00:00:50,200
الانتقال للعيش.

24
00:01:05,160 --> 00:01:08,360
اصمت اللعنة. اصنعها، اصنعها، اصنعها
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

25
00:01:08,360 --> 00:01:12,380
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

26
00:01:12,500 --> 00:01:13,180
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

27
00:01:13,180 --> 00:01:13,800
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

28
00:01:13,800 --> 00:01:14,738
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
ذلك، اصنعه، اصنعه،

29
00:01:14,740 --> 00:01:15,760
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

30
00:01:15,760 --> 00:01:16,760
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه
صنعه، صنعه، صنعه، صنعه، صنعه،

31
00:01:17,240 --> 00:01:18,540
اصنعها،

32
00:01:20,200 --> 00:01:26,440
اصنعه، اصنعه

33
00:01:26,440 --> 00:01:35,040
ذلك،

34
00:01:34,860 --> 00:01:35,860
أحبك يا رجل.

35
00:02:25,720 --> 00:02:26,720
يا.

36
00:02:28,480 --> 00:02:30,560
يا. أنظر إليك. انظر إلى الحشد.

37
00:02:30,980 --> 00:02:34,060
نعم، ولكن علينا أن نبقيهم قادمين
مرة أخرى بعد زوال الجدة.

38
00:02:34,320 --> 00:02:36,660
والآن لدي بعض الأفكار حول البديل
تدفقات الإيرادات.

39
00:02:36,920 --> 00:02:38,800
تيستا، لا تقلق. سوف نقوم بصنع
البنك.

40
00:02:39,020 --> 00:02:40,880
تذكر، من المفترض أن تكون لي
شريك صامت.

41
00:02:42,019 --> 00:02:43,420
فنسنت. فرانكي.

42
00:02:43,840 --> 00:02:46,620
يجب أن أسلمها لك. لم أفكر قط
سوف تحصل على هذا المكان وتشغيله

43
00:02:46,620 --> 00:02:48,620
سريع. شكرا لإعطائي فرصة، يا سيدي.
أعني ذلك.

44
00:02:49,140 --> 00:02:50,140
جميل.

45
00:02:52,020 --> 00:02:53,020
إم جي.

46
00:02:53,140 --> 00:02:54,880
شكرا جزيلا على العمل الليلة.

47
00:02:55,120 --> 00:02:57,480
أشعر بنوع من السوء لأنك لست كذلك
قضاء وقت ممتع مثل أي شخص آخر.

48
00:02:57,720 --> 00:02:59,100
من يقول أنني لا أقضي وقتًا ممتعًا؟

49
00:02:59,340 --> 00:03:00,340
هل ترى تلك الفتاة هناك؟

50
00:03:00,820 --> 00:03:03,380
لقد كانت تطلب كريستال كما هو
المياه المعبأة في زجاجات.

51
00:03:03,700 --> 00:03:05,720
وقد أعطتني للتو إكرامية بقيمة 200 دولار.

52
00:03:12,739 --> 00:03:13,840
مرحبًا، أنا فرانكي.

53
00:03:14,460 --> 00:03:15,940
مرحبا بكم في نادي بلدي. مرحبًا فرانكي.

54
00:03:16,260 --> 00:03:17,260
لاسي.

55
00:03:17,400 --> 00:03:18,400
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

56
00:03:18,920 --> 00:03:22,120
أوه، الاهتمام الشخصي من
مالك. أحب ذلك.

57
00:03:23,220 --> 00:03:25,120
في الواقع، نادلة لديك، إم جي، لقد كانت كذلك
عظيم.

58
00:03:25,780 --> 00:03:28,140
جيد. أريد أن يشعر الجميع هنا بأنه تم أخذهم
رعاية.

59
00:03:29,080 --> 00:03:31,040
حسنا، في هذه الحالة، هل لديك الوقت لتقول؟

60
00:03:33,560 --> 00:03:34,940
بالتأكيد. هل يمكنك أن تعطيني ثانية واحدة فقط؟

61
00:03:35,460 --> 00:03:36,460
سأكون هنا.

62
00:03:42,120 --> 00:03:44,900
لا أقصد التباهي، لكن هذا المكان كذلك
أهم شيء كان لديهم منذ فترة

63
00:03:44,900 --> 00:03:46,040
منذ Big Wave Surfing.

64
00:03:46,240 --> 00:03:49,100
لذا هل يمكنك أن تحاول ألا تبدو كما أنت؟
على وشك إجراء قناة الجذر؟ أنا آسف.

65
00:03:49,180 --> 00:03:51,500
أنا فقط قلقة. قالت لي نيكول مثل
قبل ساعة.

66
00:03:52,020 --> 00:03:53,020
أين تعتقد أنها هي؟

67
00:03:53,660 --> 00:03:54,660
لا أعرف.

68
00:03:59,500 --> 00:04:02,220
عزيزتي، السوفليه لذيذة.

69
00:04:03,140 --> 00:04:07,020
لقد كنت أشاهد هنري في المطبخ،
تحاول أن تتعلم كل جانب من جوانب

70
00:04:07,020 --> 00:04:08,020
عمل.

71
00:04:08,500 --> 00:04:10,760
نيكول، أنا لم أخبرك بهذا.

72
00:04:11,130 --> 00:04:12,130
في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية.

73
00:04:13,350 --> 00:04:14,350
ولكن أنا فخور بك.

74
00:04:16,430 --> 00:04:20,149
لقد بذلت قصارى جهدي لتحويلك إلى
شقي مدلل كامل.

75
00:04:20,829 --> 00:04:26,130
لكن بطريقة ما تحولت إلى هذا
امرأة شابة جيدة الاستدارة بشكل ملحوظ.

76
00:04:29,290 --> 00:04:33,550
في الأسبوع الماضي، وجودك هنا، تعيش
معي مرة أخرى، لا أستطيع أن أقول لك كيف

77
00:04:33,550 --> 00:04:34,550
سعيد الذي يجعلني.

78
00:04:35,710 --> 00:04:41,200
والحق يقال، لقد كنت رجلا وحيدا
منذ يوم أنتِ... أمي تركتنا.

79
00:04:44,820 --> 00:04:46,240
أنت لا تتحدث عن ذلك أبدا.

80
00:04:50,760 --> 00:04:52,280
أحب أن أسكن في الماضي.

81
00:04:53,420 --> 00:04:54,900
أفضل أن أتحدث عن المستقبل.

82
00:04:55,420 --> 00:04:56,420
مستقبلك.

83
00:04:59,880 --> 00:05:00,880
بلدي ماذا؟

84
00:05:03,340 --> 00:05:04,340
رائع.

85
00:05:09,410 --> 00:05:10,410
أنت سوف تجعلني في حالة سكر.

86
00:06:00,810 --> 00:06:01,810
الهدف...

87
00:06:40,720 --> 00:06:44,340
مهلا، كنت فقط أبحث عن شيء ل
قراءة.

88
00:06:45,020 --> 00:06:46,020
الليل يا بابا.

89
00:06:46,240 --> 00:06:47,240
الليل يا حبيبي.

90
00:07:08,300 --> 00:07:09,740
حسنًا، هذا أنا. لا تصرخ. لا تفعل ذلك
تصرخ.

91
00:07:10,660 --> 00:07:13,360
يا إلهي. هل أنت مجنون؟ نعم أنا
قلق مجنون.

92
00:07:13,960 --> 00:07:16,080
أنت لم تظهر. أنت لم تجب
هاتفك الخلوي.

93
00:07:16,340 --> 00:07:19,300
كان والدي في مزاج ثرثار. أنا
اعتقدت أنني يجب أن أبقى هنا.

94
00:07:19,580 --> 00:07:20,580
هل قال شيئا؟

95
00:07:21,220 --> 00:07:22,800
لا، ليس بشأن اختفاء والدتي.

96
00:07:24,260 --> 00:07:25,980
لكني قمت بنسخ بعض ملفاته.

97
00:07:27,800 --> 00:07:29,160
رقم العمل الجيد.

98
00:07:30,200 --> 00:07:31,200
عمل جيد.

99
00:07:31,900 --> 00:07:33,080
أنا أكره هذا.

100
00:07:34,220 --> 00:07:37,960
إنه يعتقد أنني أعيش هنا لذلك
يمكننا قضاء بعض الوقت كعائلة، وأنا كذلك

101
00:07:37,960 --> 00:07:41,840
جعله في حالة سكر والتسلل
منزله يحاول أن يثبت لنفسي ذلك

102
00:07:41,840 --> 00:07:43,040
لم يقتل والدتي.

103
00:07:43,380 --> 00:07:44,380
مهلا، تعال هنا.

104
00:07:44,600 --> 00:07:45,600
تعال الى هنا.

105
00:07:46,300 --> 00:07:50,440
أعلم أن هذا عمل شاق، لكنك تريد ذلك
لمعرفة الحقيقة، أليس كذلك؟

106
00:07:55,660 --> 00:07:58,540
كيف دخلت إلى هنا على أية حال؟

107
00:07:59,060 --> 00:08:02,340
لقد عبرت الشاطئ.

108
00:08:04,140 --> 00:08:05,600
هل صعدت إلى الشرفة؟

109
00:08:06,480 --> 00:08:07,480
نعم.

110
00:08:08,760 --> 00:08:10,660
نعم، كنت بحاجة لرؤيتك كثيرا.

111
00:08:11,560 --> 00:08:13,180
كنت بحاجة لرؤيتك أيضا.

112
00:08:22,080 --> 00:08:23,940
أذني الاثنين.

113
00:08:25,000 --> 00:08:26,500
هل يمكنك العيش لمدة أربعة أشهر؟

114
00:08:27,020 --> 00:08:28,520
خذ بضعة أسابيع.

115
00:08:28,940 --> 00:08:31,480
لا أستطيع، رغم ذلك. أنا لست هنا.

116
00:08:43,150 --> 00:08:44,150
ربما تذهب.

117
00:09:17,360 --> 00:09:22,580
أتمنى لو كنت هنا أيضا.

118
00:09:51,120 --> 00:09:52,120
أوه لا.

119
00:09:54,620 --> 00:09:58,020
ماذا؟ أوه، إنها الساعة السابعة.

120
00:10:00,040 --> 00:10:01,040
أوه لا.

121
00:10:01,200 --> 00:10:02,220
أوه نعم.

122
00:10:03,700 --> 00:10:04,980
ما كنت تنوي القيام به؟

123
00:10:06,720 --> 00:10:08,880
أعتقد أن عليك النزول مرة أخرى إلى أسفل أنبوب الصرف.

124
00:10:09,400 --> 00:10:10,560
أوه، قل.

125
00:10:11,300 --> 00:10:12,360
أوه، أفتقد هذا.

126
00:10:13,140 --> 00:10:15,360
ماذا؟ أنت تفتقد عظمة الترقوة الخاصة بي.

127
00:10:16,000 --> 00:10:17,580
هنا خلف ركبتيك.

128
00:10:18,680 --> 00:10:19,680
هنا.

129
00:10:20,220 --> 00:10:21,079
صباح الخير يا حبيبي.

130
00:10:21,080 --> 00:10:22,860
إنه ليس عرضًا، لكن... أبي!

131
00:10:23,520 --> 00:10:24,520
ماذا عن الطرق؟

132
00:10:27,240 --> 00:10:28,720
ماذا بحق الجحيم يفعل هنا؟

133
00:10:30,680 --> 00:10:34,640
إذا أمسكت بك هنا مرة أخرى... ماذا؟

134
00:10:35,120 --> 00:10:37,680
ستقتلني كما حاولت القتل
والدي؟

135
00:10:37,980 --> 00:10:41,240
حسنًا، توقف. مهلا، اسمحوا لي أن أقول لك
شيء ما، والتر.

136
00:10:42,000 --> 00:10:44,960
ملاحقة عائلتي كان خطأً كبيراً

137
00:10:51,720 --> 00:10:52,720
فقط اذهب يا أبي.

138
00:11:44,959 --> 00:11:46,900
لا، فقط ضيقة قليلا هناك.

139
00:11:47,340 --> 00:11:48,820
لم أسمعك تشتكي الليلة الماضية.

140
00:11:49,280 --> 00:11:50,280
هاه؟

141
00:11:53,600 --> 00:11:54,600
يا.

142
00:11:59,540 --> 00:12:00,740
مهلا، ماذا عني؟

143
00:12:16,490 --> 00:12:19,110
أنا لا أمانع أن تتحطم هنا حتى تصل
ابحث عن مكانك الخاص، ولكن لدي واحد

144
00:12:19,110 --> 00:12:20,110
القاعدة.

145
00:12:21,150 --> 00:12:23,390
لا أحد يأكل مقرمشات زبدة الفول السوداني الخاصة بي.

146
00:12:26,010 --> 00:12:27,010
مجرد خطأ.

147
00:12:27,570 --> 00:12:28,570
آسف يا صاح.

148
00:12:29,130 --> 00:12:32,930
هل أنا فقط أم أن هذا المنزل يحصل على
مزدحمة قليلا؟

149
00:12:33,590 --> 00:12:35,210
ثق بي، الأمر ليس أنت فقط.

150
00:12:42,590 --> 00:12:44,230
صباح. مهلا، تيسا.

151
00:12:44,860 --> 00:12:47,060
هل هذه نفس البدلة التي كنت عليها؟
يرتدي في النادي الليلة الماضية؟

152
00:12:47,340 --> 00:12:48,340
اه، أليس كذلك؟

153
00:12:49,120 --> 00:12:51,100
ما تلك الرائحة اللزجة الحلوة؟ إنه
مألوفة.

154
00:12:52,860 --> 00:12:53,920
أوه، صحيح.

155
00:12:54,460 --> 00:12:56,420
إنه عطر نيكول الذي تبلغ قيمته 1000 دولار للأوقية.

156
00:12:57,100 --> 00:13:01,060
حسنًا، لقد فهمتني. قضيت الليل في
نيكول. في قصر أبي؟

157
00:13:01,560 --> 00:13:02,880
ماذا فعلت، تسلق من خلال
نافذة؟

158
00:13:04,240 --> 00:13:05,540
يا إلهي.

159
00:13:06,020 --> 00:13:06,939
فعلت؟

160
00:13:06,940 --> 00:13:11,620
انظري، تيسا، نيكول وأنا نحاول ذلك
وأخيرا جعل هذه العلاقة تعمل. أنت

161
00:13:11,620 --> 00:13:12,620
لا تدين لي بأي تفسيرات.

162
00:13:14,140 --> 00:13:15,140
أنا سعيد من أجلك.

163
00:13:15,600 --> 00:13:18,560
فقط حاول ألا تنادي باسمي أثناء ذلك
كنت تمارس الجنس بشكل روتيني مهذب مع

164
00:13:18,560 --> 00:13:19,560
لها.

165
00:13:20,080 --> 00:13:23,360
تيسا، هل كنت تستمعين لي؟

166
00:13:23,640 --> 00:13:24,900
نعم، أعرف ما تقوله.

167
00:13:25,520 --> 00:13:27,000
وأنا أعرف ما تعتقد أنك تريد.

168
00:13:28,220 --> 00:13:32,480
ولكن الآن بعد أن قمت أخيرًا بتسلق الجبل
فاترة، وأنت تعلم أنه سوف يحصل

169
00:13:32,480 --> 00:13:37,880
بارد. وعندما يحدث ذلك، سأكون هنا.

170
00:13:47,180 --> 00:13:48,560
كما تعلمون، لم أفهم ذلك قط.

171
00:13:49,540 --> 00:13:51,100
لماذا تكره جيسون كثيرا؟

172
00:13:52,500 --> 00:13:53,620
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.

173
00:13:54,440 --> 00:13:55,600
لماذا تعتقد أنه يكرهك؟

174
00:13:56,320 --> 00:13:58,460
لأنه يحبني. ليس لديك ما تفعله
مع أموالك؟

175
00:13:59,020 --> 00:14:00,140
جي، شكرا يا أبي.

176
00:14:00,720 --> 00:14:05,340
أنا لا أحاول إهانتك،
حبيبتي. أي رجل سيكون محظوظا

177
00:14:05,420 --> 00:14:07,120
مع أو بدون الصندوق الاستئماني.

178
00:14:07,740 --> 00:14:10,160
لكنني عرفت رجالًا مثل جيسون طوال حياتي
الحياة.

179
00:14:11,220 --> 00:14:12,300
تعرف الرجال مثل جيسون؟

180
00:14:13,020 --> 00:14:15,920
لقد حصل على شريحة على كتفه لأنه
لم يولد بالمال.

181
00:14:16,510 --> 00:14:19,270
لذلك يفعل كل ما في وسعه
يثبت نفسه للرجال الذين كانوا.

182
00:14:19,930 --> 00:14:22,910
إنهم يعارضونه في العمل، حاولوا
ليأخذوا نسائهم.

183
00:14:25,770 --> 00:14:27,750
هل تتحدث عن جيسون يا أبي؟

184
00:14:29,570 --> 00:14:30,570
أو فنسنت؟

185
00:14:32,390 --> 00:14:33,390
اعذرني؟

186
00:14:34,030 --> 00:14:35,470
فينسنت هو الشخص الذي تكرهه حقًا، أليس كذلك
هو؟

187
00:14:37,290 --> 00:14:38,290
ما هي وجهة نظرك؟

188
00:14:41,750 --> 00:14:42,770
هل كانت أمي تحبه؟

189
00:14:46,250 --> 00:14:48,010
هل هذا ما قاله ابن العاهرة
أنت؟

190
00:14:48,530 --> 00:14:50,270
الرجل الوحيد الذي أحبته والدتك هو أنا.

191
00:14:51,010 --> 00:14:52,530
ثم لماذا غادرت؟

192
00:14:56,630 --> 00:14:59,510
هذه هي والدتي التي نتحدث عنها. أنا
لديك الحق في أن تعرف.

193
00:15:02,270 --> 00:15:05,830
كانت تعاني من مشاكل عاطفية.

194
00:15:06,610 --> 00:15:12,970
حاولت الحصول على مساعدتها، لكن في النهاية،
الزواج والأمومة، أعتقد أنه كان كذلك

195
00:15:12,970 --> 00:15:13,970
كل ذلك كثيرًا بالنسبة لها.

196
00:15:14,390 --> 00:15:15,830
لذا هي... خرجت.

197
00:15:20,030 --> 00:15:22,970
ولهذا السبب كان الأمر صعبًا جدًا بالنسبة لي عندما
لقد غادرت نيويورك وأتيت إلى هنا.

198
00:15:25,130 --> 00:15:26,850
كان الأمر كما لو أن التاريخ يعيد نفسه.

199
00:15:29,790 --> 00:15:30,830
إذن فينسنت يكذب؟

200
00:15:31,350 --> 00:15:32,350
لقد كان يحبها، نعم.

201
00:15:32,830 --> 00:15:33,930
لكنها لم تحبه مرة أخرى.

202
00:15:34,390 --> 00:15:35,670
ولم يتغلب عليه أبدًا.

203
00:15:37,090 --> 00:15:40,870
لهذا السبب كان لديه هذه اللعبة الصغيرة المريضة
تحاول أن تأخذك بعيدا عني بدلا من ذلك.

204
00:15:44,590 --> 00:15:46,590
أنا لا أعرف ما هو الحقيقي بعد الآن، يا أبي.

205
00:15:47,730 --> 00:15:48,790
هذا هو ما هو حقيقي.

206
00:15:49,110 --> 00:15:50,110
ننسى صديقها.

207
00:15:50,570 --> 00:15:52,390
ننسى الفنادق والمال.

208
00:15:53,390 --> 00:15:57,150
الشيء الوحيد الذي نملكه أنا وأنت حقًا
هذا العالم هو بعضنا البعض.

209
00:15:57,610 --> 00:15:59,310
لا يمكن أن ندع أي شيء يأتي بيننا.

210
00:16:05,750 --> 00:16:08,690
إمبريساريو في الليل، ومغنية ماي تاي
يوم.

211
00:16:09,050 --> 00:16:11,850
لا أستطيع تحمل تكاليف ترك الوظيفة اليومية بعد. أنا
تعرف كيف يتم ذلك.

212
00:16:12,070 --> 00:16:13,290
أنا رجل أعمال نفسي.

213
00:16:14,490 --> 00:16:15,449
مهلا، لاسي.

214
00:16:15,450 --> 00:16:18,030
شكرا للنصيحة العظيمة الليلة الماضية.
حسنًا، شكرًا لك على الخدمة الرائعة.

215
00:16:18,970 --> 00:16:20,210
بالحديث عن، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

216
00:16:21,730 --> 00:16:24,890
لا شئ. أردت فقط أن أقول أنه إذا
لديك أي وقت بين الخاص بك

217
00:16:24,890 --> 00:16:27,570
مهنة مهنية، وأنا أحب أن يتعطل
خارج.

218
00:16:29,290 --> 00:16:30,290
ما هو رقم غرفتي؟

219
00:16:30,610 --> 00:16:31,610
اتصل بي.

220
00:16:32,550 --> 00:16:33,550
آي إم جي.

221
00:16:36,110 --> 00:16:37,930
هل هو شيء تضعه في مشروباتهم؟

222
00:16:40,350 --> 00:16:42,590
أوه، الآن هذا هو الرجل الذي يجب أن تكونه
أعجب ب.

223
00:16:43,280 --> 00:16:44,580
أنا مندهش أنك لا تزال تمشي.

224
00:16:45,120 --> 00:16:49,380
حسنًا، كما تعلمون، إنها مهمة صعبة، ولكن...
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

225
00:16:49,720 --> 00:16:51,120
حسنًا، غابي هنا يعيش الحلم.

226
00:16:52,020 --> 00:16:53,100
هل حصلت على عقد خدمة؟

227
00:16:53,800 --> 00:16:55,920
أوه لا. هذا هو نوع آخر تماما من
حلم.

228
00:16:56,640 --> 00:16:58,880
لم تراه يرقص مع الاثنين
مثيرون الليلة الماضية؟

229
00:16:59,260 --> 00:17:00,260
نعم، إذن؟

230
00:17:01,740 --> 00:17:04,980
إذن... لم تفعل!

231
00:17:05,980 --> 00:17:06,980
فعلتُ.

232
00:17:07,940 --> 00:17:08,940
وأنا فعلت.

233
00:17:11,369 --> 00:17:15,349
كما تعلمون، ما هو الأمر مع الرجال في ثلاثة
طرق؟ لماذا هذا هو الكأس المقدسة ل

234
00:17:15,349 --> 00:17:16,349
الانضمامات؟

235
00:17:16,890 --> 00:17:17,890
أليس هذا واضحا؟

236
00:17:18,109 --> 00:17:19,109
هناك اثنان.

237
00:17:19,710 --> 00:17:21,589
كل شئ. أربعة أشياء.

238
00:17:22,030 --> 00:17:23,150
كلاكما أغبياء.

239
00:17:25,790 --> 00:17:26,869
فكيف كان الأمر؟

240
00:17:28,130 --> 00:17:29,049
إنه لشيء رائع.

241
00:17:29,050 --> 00:17:30,630
أعني، من الواضح.

242
00:17:30,870 --> 00:17:31,930
أعني أنه...ولكن؟

243
00:17:33,990 --> 00:17:36,470
بدأ هذا الأمر برمته لأنني
حقا أحب تشارلي.

244
00:17:37,030 --> 00:17:38,450
وما زلت أفعل الكثير.

245
00:17:40,490 --> 00:17:42,710
حسنًا، هذا هو الجانب السلبي للمجموعات ثلاثية.
يصبح الأمر غريبًا دائمًا.

246
00:17:45,170 --> 00:17:46,170
سأكون بارا.

247
00:17:47,130 --> 00:17:48,190
نعم، بالتأكيد، سأكون في الحال.

248
00:17:50,010 --> 00:17:51,050
فنسنت يريد أن يراني.

249
00:17:51,490 --> 00:17:53,670
ربما يريد أن يهنئني عنه
الليلة الماضية.

250
00:17:54,730 --> 00:17:58,250
فرانكي، قل مرحباً للمحقق إيشيمورا
على دراجة صغيرة.

251
00:17:58,690 --> 00:17:59,870
هل تتعرف على هذه المرأة؟

252
00:18:01,910 --> 00:18:03,010
نعم، إنها ضيفة.

253
00:18:03,530 --> 00:18:04,570
تحدثت معها عدة مرات.

254
00:18:04,850 --> 00:18:06,810
إنها تدير سلسلة من المومسات الراقية

255
00:18:07,270 --> 00:18:08,810
حسنًا، لقد قالت أنها كانت
رجل أعمال.

256
00:18:11,980 --> 00:18:16,000
لقد حصلنا على معلومات من شرطة لوس أنجلوس بأنها كانت كذلك
نقل عمليتها إلى الجزيرة. لها

257
00:18:16,000 --> 00:18:18,360
.O. هو القزم للعملاء في الراقية
الفنادق.

258
00:18:18,780 --> 00:18:21,480
من الواضح أنها قررت أن يكون ناديك أ
مكان جيد للقيام بذلك.

259
00:18:21,880 --> 00:18:24,020
هذه الفتاة ذكية. عجلة حقيقية
-تاجر.

260
00:18:24,280 --> 00:18:27,400
نحن بحاجة لمعرفة أي الفتيات لها
ومعرفة كيفية عملها.

261
00:18:27,640 --> 00:18:28,960
هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

262
00:18:29,580 --> 00:18:30,840
قف، قف، انتظر دقيقة.

263
00:18:31,100 --> 00:18:32,100
أنا لست نارك.

264
00:18:32,920 --> 00:18:36,660
فرانكي، لدي ما يكفي من المتاعب بدون
مما يجعل هذا الفندق هدفًا للرذيلة

265
00:18:36,660 --> 00:18:37,660
التحقيق.

266
00:18:38,280 --> 00:18:40,720
لذلك سوف تعطي المحقق
إيشيمورا تعاونكم الكامل؟

267
00:18:41,080 --> 00:18:44,200
انظر يا فنسنت، لا أمانع أن أخبرك بذلك
الأولاد عند الباب الأمامي للبحث عنهم

268
00:18:44,200 --> 00:18:46,920
الايجابيات. ولكن إذا انتشرت الكلمة في جميع أنحاء الجزيرة
أنني أعمل لرجال الشرطة؟

269
00:18:47,460 --> 00:18:50,280
من المحتمل أن هذه المرأة لديها شخص ما
مساعدتها في الداخل.

270
00:18:50,860 --> 00:18:55,040
إذا كنت لا تعمل معي، ربما أفعل ذلك
عليك أن تفترض أن شخصا ما هو أنت.

271
00:19:03,900 --> 00:19:04,900
مرحبًا؟

272
00:19:06,360 --> 00:19:07,360
هل من أحد هنا؟

273
00:19:12,699 --> 00:19:14,200
آسف. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

274
00:19:14,460 --> 00:19:17,280
أوه، قالوا في الفندق الذي فعلته
الرياضات المتطرفة، ولكن لم أكن أعلم أنك فعلت ذلك

275
00:19:17,280 --> 00:19:18,280
هنا.

276
00:19:19,340 --> 00:19:20,340
مرحبًا، إم جي.

277
00:19:20,800 --> 00:19:22,100
هذا محرج للغاية.

278
00:19:22,960 --> 00:19:25,320
لاسي، هذا هو صديقي كريس.

279
00:19:26,380 --> 00:19:29,660
لدينا زوجان من زملاء السكن في المنزل،
لذلك من الصعب الحصول على بعض منها

280
00:19:29,660 --> 00:19:31,860
الخصوصية. أوه، سيكون من الصعب.

281
00:19:33,200 --> 00:19:34,700
يا رفاق حصلت على قائمة الأسعار أو شيء من هذا؟

282
00:19:34,980 --> 00:19:35,980
نعم.

283
00:19:36,880 --> 00:19:37,880
شكرًا.

284
00:19:39,900 --> 00:19:42,640
ولدي بعض الزملاء الذين يريدون ذلك
يدخل ويخرج من المدينة كثيرًا.

285
00:19:43,220 --> 00:19:44,220
ترفيه العملاء.

286
00:19:44,360 --> 00:19:45,460
أريدهم أن يستمتعوا.

287
00:19:46,300 --> 00:19:50,180
ربما قطعت لي استراحة على حزمة من
الأنشطة وأنا ربطك بـ MJF.

288
00:19:50,480 --> 00:19:51,480
ماذا تقصد؟

289
00:19:51,960 --> 00:19:53,700
حسنًا، لدي مجموعة من الغرف في
فندق.

290
00:19:53,920 --> 00:19:54,920
إنهم ليسوا مشغولين دائمًا.

291
00:19:55,380 --> 00:19:57,200
ليس أكثر راحة من حبك
كوخ هنا.

292
00:20:01,740 --> 00:20:03,440
هل تتعرف عليها؟

293
00:20:04,610 --> 00:20:07,750
نعم، لقد سجلت وصولها الأسبوع الماضي. حجزت أ
حجز غرف لأصدقائها. كبير

294
00:20:07,750 --> 00:20:10,710
قلاب. نعم، وذلك عندما ذكرت
مصادر الإيرادات البديلة، لم تكن كذلك

295
00:20:10,710 --> 00:20:12,390
الحديث عن عصابة الدعارة
إنها تجري.

296
00:20:13,070 --> 00:20:14,070
اعذرني؟

297
00:20:14,570 --> 00:20:16,330
انظري يا تيسا، أنا لا أحكم.

298
00:20:16,610 --> 00:20:19,150
إذا كان لديك شيء لتقوله لي، أنت
من الأفضل أن تخبرني الآن.

299
00:20:20,050 --> 00:20:22,110
تعتقد أنني جلبت المومسات إلى هذا
فندق؟

300
00:20:22,890 --> 00:20:23,970
ماذا تظنني أنا؟

301
00:20:27,250 --> 00:20:28,250
حسنًا يا سيء.

302
00:20:29,650 --> 00:20:31,690
فنسنت، رجال الشرطة يعتقدون أن لديها شخص ما
في الداخل.

303
00:20:31,990 --> 00:20:33,410
يريدونني أن أساعدهم في القبض عليها.

304
00:20:33,930 --> 00:20:35,710
أريد فقط التأكد من أنك لن تحصل عليه
وقعوا في مرمى النيران.

305
00:20:36,230 --> 00:20:38,050
حسنًا، شكرًا على اهتمامك، على ما أعتقد.

306
00:20:38,690 --> 00:20:42,490
لكن لكي نكون واضحين، أحاول أن أفعل ذلك
كسب العيش الكريم هنا، تماما مثل

307
00:20:42,490 --> 00:20:43,490
أنت.

308
00:20:50,230 --> 00:20:51,290
أنا أعرف ما تنوي فعله.

309
00:20:52,410 --> 00:20:53,410
نوع من رجال الشرطة.

310
00:20:54,210 --> 00:20:57,230
لذا، إذا كنت لا تريد أن يتم القبض عليك، فأنا
تريد قطعة من العمل.

311
00:21:08,620 --> 00:21:12,040
يا فتاة، لقد جعلتني أبدأ، لا، لست كذلك
سوف تتوقف. الآن قم بالتمرير جنبًا إلى جنب، نعم،

312
00:21:12,080 --> 00:21:13,080
عزيزي، هذا صحيح.

313
00:21:13,220 --> 00:21:15,540
سأظهر لك وقتك
الحياة.

314
00:21:15,840 --> 00:21:19,860
أوه، جرلي، جرلي، تعالي وارقصي مع
أنا. حرك ذلك الجسد المشاغب، اقترب

315
00:21:19,860 --> 00:21:22,640
أنا. الآن انزلق جنبًا إلى جنب، نعم يا عزيزي،
هذا صحيح.

316
00:21:22,880 --> 00:21:25,960
سأظهر لك وقتك
الحياة. هذا هو الحب.

317
00:21:26,360 --> 00:21:29,700
هذا ما تصنعه الأحلام، لكنه كذلك
لا يزال متروك لنا أن نشعر بالاندفاع. ل

318
00:21:29,700 --> 00:21:33,600
اتبع كل الأشياء التي لا يستطيعها سوى الآلهة
المس. ذهبت وتغلبت على الصعاب مع أ

319
00:21:33,600 --> 00:21:37,660
دافق للسقوط. لقد قدمت كل ما عندي، ولكن ذلك
لم يكن كافيا. أنا لا أستسلم أبدا. لقد

320
00:21:37,660 --> 00:21:40,700
حصلت على نفس الحياة كما أنها صعودا وهبوطا،
لكني أحبه على أي حال.

321
00:21:40,900 --> 00:21:42,040
حب واحد، طلقة واحدة.

322
00:21:42,380 --> 00:21:46,180
كل ما حصلنا عليه من أي وقت مضى. فتاة، لقد حصلت لي
بدأت، والآن لن أتوقف. الآن

323
00:21:46,180 --> 00:21:48,080
جنبًا إلى جنب، نعم يا عزيزي، هذا صحيح.

324
00:21:48,320 --> 00:21:50,640
سأظهر لك وقتك
الحياة.

325
00:21:50,960 --> 00:21:54,980
أوه، جرلي، جرلي، تعالي وارقصي مع
أنا. حرك ذلك الجسد المشاغب، اقترب

326
00:21:54,980 --> 00:21:57,780
أنا. الآن انزلق جنبًا إلى جنب، نعم يا عزيزي،
هذا صحيح.

327
00:21:57,980 --> 00:22:00,420
سأظهر لك وقتك
الحياة.

328
00:22:14,920 --> 00:22:16,620
نعم، حسنًا، رياضة ركوب الأمواج هي نوع من أنواع رياضة التزلج على الجليد
رياضة الفتاة.

329
00:22:18,080 --> 00:22:19,860
مهلا، أنا أحب اللعب مع الفتيات.

330
00:22:20,060 --> 00:22:21,060
أنا أعلم يا صاح.

331
00:22:21,360 --> 00:22:22,360
ماذا تفعل الليلة؟

332
00:22:22,740 --> 00:22:26,840
لا أعرف. لا أعرف كيف أغسل
شعري، أقلم أظافري، أقرأ الموضة

333
00:22:26,840 --> 00:22:27,840
المجلات.

334
00:22:28,460 --> 00:22:30,140
حسنًا، قضاء ليلة في فيلم فوق
العشب، هاه؟

335
00:22:30,740 --> 00:22:32,480
ليرد هاميلتون بأثر رجعي يمكن أن يكون
ملحمة.

336
00:22:32,780 --> 00:22:33,659
على حق.

337
00:22:33,660 --> 00:22:34,660
سأخبر إيريكا.

338
00:22:34,740 --> 00:22:36,460
أعتقد أنه سيكون أنا وأنت فقط.

339
00:22:37,520 --> 00:22:38,520
ماذا، ألا تحب إيريكا؟

340
00:22:39,620 --> 00:22:44,120
حسنًا، لا، إنها رائعة، ولكن، أم... ما هذا؟
صفقتك، على أي حال؟

341
00:22:45,160 --> 00:22:46,160
ماذا تقصد؟

342
00:22:47,560 --> 00:22:50,260
كما تعلمون، قلت أن إيريكا كان الخاص بك
صديقتي، لذلك اعتقدت، كما تعلمون،

343
00:22:50,300 --> 00:22:51,300
أنت مثلي الجنس.

344
00:22:51,520 --> 00:22:52,520
وهو أمر رائع.

345
00:22:52,540 --> 00:22:53,660
ولكن بعد ذلك طلبت مني الخروج.

346
00:22:54,100 --> 00:22:55,340
إنه الشيء الوحيد خلال عام.

347
00:22:56,800 --> 00:22:59,840
أنا لا أحب التسميات، غابي. أنا فقط أحب
ما أحب.

348
00:23:01,280 --> 00:23:03,040
أنا فقط أحاول معرفة القواعد.

349
00:23:04,200 --> 00:23:05,400
أنا حقا أحبك، غابي.

350
00:23:06,020 --> 00:23:12,080
لكني أحب إيريكا أيضًا. و
ثلاثة منا، معًا، لا أعرف.

351
00:23:12,810 --> 00:23:14,950
أنا فقط أعتقد حقا أنه يمكن أن تنجح
لنا جميعا.

352
00:23:15,850 --> 00:23:16,850
ممتعة تماما، أليس كذلك؟

353
00:23:24,010 --> 00:23:30,890
هل تعذرني؟ أوه بالتأكيد.

354
00:23:31,130 --> 00:23:37,970
هذا هو بعض رموز التشفير المتشددين.

355
00:23:38,910 --> 00:23:40,290
إذن، لا يمكنك فتح الملف؟

356
00:23:40,550 --> 00:23:41,650
لا، لم أقل أنني لا أستطيع الدخول.

357
00:23:42,220 --> 00:23:44,640
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.
حسنًا، نحن نقدر هذا يا كيوني.

358
00:23:44,940 --> 00:23:47,080
نعم، يدق استكشاف الأخطاء وإصلاحها
برنامج الحجز.

359
00:23:48,120 --> 00:23:49,840
لا أحد آخر يعرف عن هذا، أليس كذلك؟

360
00:23:51,080 --> 00:23:52,080
يعرف عن ماذا؟

361
00:23:55,140 --> 00:23:56,140
آسف للمقاطعة.

362
00:23:56,660 --> 00:23:59,080
أنا فقط بحاجة Keone إلى جوجل ضيفا ل
أنا.

363
00:23:59,280 --> 00:24:02,380
كما تعلمون، في محاولة لتوقع لدينا
كل احتياجات العملاء.

364
00:24:06,100 --> 00:24:07,100
وأعود.

365
00:24:07,460 --> 00:24:09,060
يقضي. كنا نغادر للتو.

366
00:24:09,940 --> 00:24:10,940
شكرًا لك.

367
00:24:16,490 --> 00:24:17,830
أم، إذن ما هو اسم الضيف؟

368
00:24:19,310 --> 00:24:20,189
أتعلم؟

369
00:24:20,190 --> 00:24:22,090
لماذا لا تأخذ استراحة؟ أستطيع أن أفعل
هذا نفسي.

370
00:24:23,410 --> 00:24:26,210
أم، أنا حقا لا ينبغي، اه، كما تعلمون،
إجازة.

371
00:24:26,750 --> 00:24:29,410
ماذا عن استخدام الاستراحة لمعرفة ذلك
بالخارج حيث يمكننا أنا وأنت تناول مشروب

372
00:24:29,410 --> 00:24:30,410
في وقت لاحق؟

373
00:24:39,250 --> 00:24:40,250
ماذا لديك؟

374
00:24:40,790 --> 00:24:43,490
ليس هذا ما أملكه، بل ما
لقد حصلوا. ملفات جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

375
00:24:44,190 --> 00:24:45,190
أي ملفات؟

376
00:24:45,250 --> 00:24:46,239
لا أعرف.

377
00:24:46,240 --> 00:24:47,320
يبدو أن كل شيء مشفر.

378
00:24:47,880 --> 00:24:48,880
بشكل طبيعي.

379
00:24:49,380 --> 00:24:50,680
يجعلك تتساءل، أليس كذلك؟

380
00:24:51,100 --> 00:24:52,100
ما هذا؟

381
00:24:52,400 --> 00:24:56,800
سواء انتقلت نيكول للعيش أم لا
تريد أن تكون معك أو بسبب

382
00:24:56,800 --> 00:24:57,800
التجسس عليك.

383
00:24:59,160 --> 00:25:03,500
انا وبنتي كانت لدينا مشاكلنا
لكن في نهاية المطاف، لن تفعل ذلك أبدًا

384
00:25:03,500 --> 00:25:04,500
افعل أي شيء يؤذيني.

385
00:25:04,980 --> 00:25:07,060
الشخص الذي أشعر بالقلق بشأنه هو ماثيوز.

386
00:25:08,260 --> 00:25:09,700
لمَ لا تبقيه مشغولاً؟

387
00:25:10,740 --> 00:25:13,160
يحتاج إلى إخراج نيكول من نظامه
أولا.

388
00:25:14,350 --> 00:25:17,490
ربما تحتاج إلى إيجاد طريقة للإقناع
لها أن تعود إلى نيويورك معك.

389
00:25:17,970 --> 00:25:20,070
أوه، لن تفعل ذلك مع ماثيوز في
صورة.

390
00:25:21,390 --> 00:25:23,570
لقد أصبح حقا مصدر إزعاج في أكثر من ذلك
طرق من واحدة.

391
00:25:24,810 --> 00:25:27,870
ربما سأضطر إلى الاعتناء بـ
مشكلة نفسي.

392
00:25:29,810 --> 00:25:32,450
الصفقة كانت أن تحصل على الأميرة، وأنا أحصل عليها
جيسون.

393
00:25:33,210 --> 00:25:34,990
من الأفضل ألا تفعل أي شيء يؤذيه.

394
00:25:36,190 --> 00:25:37,250
أعتقد أنه أفضل.

395
00:26:14,380 --> 00:26:15,380
أنا أتجول

396
00:26:44,650 --> 00:26:45,269
أنت جاهز تمامًا.

397
00:26:45,270 --> 00:26:46,830
وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن. أنت
تمام؟

398
00:26:47,450 --> 00:26:51,290
آه، مع الأخذ في الاعتبار أنني خرجت للركض، أنا
وانتهى الأمر بالغوص في الهاوية بدلاً من ذلك، نعم.

399
00:26:52,130 --> 00:26:53,170
أنت محظوظ لأنك لم تمت.

400
00:26:53,670 --> 00:26:57,390
أعتقد أن هذا شيء آخر غير دقيق
التحذير منه.

401
00:26:58,210 --> 00:26:59,210
اتصل بي مع نيكول.

402
00:27:02,190 --> 00:27:04,470
انظر، أعلم أنه لا يريدك بالجوار
ابنته، ولكن لا بد من ذلك

403
00:27:04,470 --> 00:27:07,030
شيء أكثر من ذلك. نيكول
وحصلت على بعض ملفات جهاز الكمبيوتر الخاص به.

404
00:27:07,370 --> 00:27:10,370
ربما يعرف، وربما هناك
شيء فيهم عن نيكول

405
00:27:10,370 --> 00:27:13,090
الموت، وربما كنت على حق
له قتلها.

406
00:27:15,660 --> 00:27:16,660
سأخبرك بشيء واحد.

407
00:27:17,760 --> 00:27:19,740
وقال انه لن يتوقف حتى شخص ما
يوقفه.

408
00:27:26,320 --> 00:27:27,320
هل سمعت؟

409
00:27:29,900 --> 00:27:30,900
اسمع ماذا؟

410
00:27:31,220 --> 00:27:33,880
سقط جيسون على جانب وجه صخري
بينما كان خارجا للركض.

411
00:27:34,160 --> 00:27:35,160
يا إلهي.

412
00:27:35,460 --> 00:27:36,460
لا تقلق. انه بخير.

413
00:27:36,840 --> 00:27:38,600
أعاده فنسنت إلى المنزل. يجب أن أذهب.

414
00:27:38,860 --> 00:27:42,620
لا، لقد أخبر فينسينت أنه لا يريدك
للقلق. أنا متأكد من أن جيسون سوف يشرح

415
00:27:42,620 --> 00:27:43,680
كل شيء عندما يراك.

416
00:27:45,080 --> 00:27:46,080
اشرح كل شيء.

417
00:27:46,140 --> 00:27:48,200
حسنًا، من الواضح أن السقوط لم يكن له
خطأ.

418
00:27:49,000 --> 00:27:50,000
لقد كان لك.

419
00:27:51,060 --> 00:27:52,180
ما الذي تتحدث عنه؟

420
00:27:52,680 --> 00:27:54,140
شخص ما دفعه بعيدا عن الطريق.

421
00:27:54,700 --> 00:27:55,700
ماذا؟

422
00:27:56,500 --> 00:27:57,660
وكنت أعتقد أنه كان لي؟

423
00:27:57,980 --> 00:28:00,420
نيكول، أخرجي رأسك من الرمال.

424
00:28:00,860 --> 00:28:04,180
من الذي نعرفه والذي يريد خروج جيسون منه؟
الصورة ولديه الوسائل اللازمة للقيام بذلك؟

425
00:28:06,100 --> 00:28:09,620
أنت لا تعرف ما الذي تتحدث عنه
عن. والدي لن... حسنًا،

426
00:28:09,620 --> 00:28:11,480
كل هذا التعليم، مازلت لا تملكه
فكرة.

427
00:28:12,540 --> 00:28:14,300
اسمحوا لي أن توضيح ذلك بالنسبة لك.

428
00:28:15,350 --> 00:28:19,430
إذا كنت تحب جيسون حقًا، فسوف تغادر
له قبل أن يقتل والدك حقا

429
00:28:19,430 --> 00:28:20,430
له.

430
00:28:32,390 --> 00:28:36,970
مرحبًا، لدي إجازة قصيرة من قبل
افتتاح النادي، لذلك اعتقدت أنني سأقبله

431
00:28:36,970 --> 00:28:37,970
أنت على عرضك.

432
00:28:38,330 --> 00:28:40,150
إنه ليس وقتًا سيئًا، أليس كذلك؟ لا.

433
00:28:40,410 --> 00:28:41,410
ادخل.

434
00:28:41,530 --> 00:28:42,530
هل تريد مشروبًا؟

435
00:28:43,860 --> 00:28:46,540
نعم، جميل أن أكون في الطرف المتلقي
هذا الحاصل لواحد.

436
00:28:46,940 --> 00:28:47,940
فقط ساعد نفسك.

437
00:28:48,260 --> 00:28:51,020
سأذهب لوضع شيء ما. نوع من
يهزم الهدف، أليس كذلك؟

438
00:28:53,160 --> 00:28:54,160
مباشر.

439
00:28:54,540 --> 00:28:55,600
واو، أنا أحب ذلك.

440
00:29:01,440 --> 00:29:02,440
ط ط ط.

441
00:29:03,140 --> 00:29:04,140
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

442
00:29:04,220 --> 00:29:08,680
أم، أنا آسف، ولكن قبل أن نبدأ،
أنا، اه، أريد فقط أن أعرف كم.

443
00:29:10,160 --> 00:29:11,160
كم ثمن؟

444
00:29:11,830 --> 00:29:14,830
نعم، أعني، انها قليلا
محرجة، ولكن مع النادي فقط

445
00:29:14,890 --> 00:29:16,010
نوع من المال ضيق.

446
00:29:16,730 --> 00:29:18,030
هل تعتقد أنني أريد المال؟

447
00:29:18,530 --> 00:29:19,530
نعم، أعني، أين هو.

448
00:29:19,710 --> 00:29:20,910
ماذا؟ أنني عاهرة؟

449
00:29:22,850 --> 00:29:23,850
اخرج.

450
00:29:24,290 --> 00:29:25,189
أنا آسف.

451
00:29:25,190 --> 00:29:26,190
فقط اخرج.

452
00:29:28,910 --> 00:29:30,570
أوه، حسنا، كان ذلك مؤلما.

453
00:29:48,540 --> 00:29:50,360
نعم، نحن جميعا آلهة.

454
00:29:52,060 --> 00:29:55,660
قم بتسمية راكبة أمواج واحدة تستحق ذلك
كن في نفس المحيط مع ليونارد.

455
00:29:56,780 --> 00:29:57,980
صوفيا ميلانوفيتش.

456
00:29:58,800 --> 00:29:59,800
روشيل بالارد.

457
00:30:00,700 --> 00:30:01,700
جاكلين سيلفا.

458
00:30:09,180 --> 00:30:10,180
لم تكن جيدة.

459
00:30:14,700 --> 00:30:16,080
تشارلي أسطورة للحديث عنها.

460
00:30:16,440 --> 00:30:17,440
أوه.

461
00:30:18,160 --> 00:30:19,160
آسف.

462
00:30:34,420 --> 00:30:38,500
كان ذلك

463
00:30:38,500 --> 00:30:45,420
رائع. فكرة عظيمة يا شباب. نعم،

464
00:30:45,420 --> 00:30:48,510
شكرا. لذا، آه، تشارلي وأنا سوف نرى
لك غدا، ربما؟

465
00:30:48,930 --> 00:30:50,850
سوف تتحول إلى اليقطين أو
شيء؟

466
00:30:51,170 --> 00:30:52,310
سأذهب للحصول على بعض البيرة.

467
00:30:52,530 --> 00:30:53,950
نلتقي يا رفاق مرة أخرى في الخيمة.

468
00:31:00,830 --> 00:31:01,830
يا.

469
00:31:02,130 --> 00:31:04,690
شكرا لإخباري عن فرانكي.
لقد كنت على حق.

470
00:31:04,890 --> 00:31:05,930
حاولت أن تضعني.

471
00:31:11,350 --> 00:31:12,550
سنتحدث عن الشروط في وقت لاحق.

472
00:31:20,720 --> 00:31:21,679
أنت. هل أنت بخير؟

473
00:31:21,680 --> 00:31:22,680
أنا بخير.

474
00:31:23,340 --> 00:31:25,820
أنا آسف جدا لأن هذا حدث. انها ليست كذلك
خطأك، تيسا.

475
00:31:28,600 --> 00:31:30,080
انظر، هل رأيت نيكول؟

476
00:31:31,800 --> 00:31:33,600
قالت إنها ذاهبة إلى والدها.

477
00:31:34,140 --> 00:31:36,520
اعتقدت أنه كان من الغريب أنها لم تكن كذلك
مسرعا لرؤيتك.

478
00:31:37,080 --> 00:31:38,080
شكرا تيسا.

479
00:31:38,120 --> 00:31:39,120
جيسون، انتظر.

480
00:31:40,460 --> 00:31:41,460
لا تقلق.

481
00:31:42,040 --> 00:31:43,080
إنها فخره وفرحته.

482
00:31:44,460 --> 00:31:47,780
لن يفعل لها أبدًا ما حاول فعله
لك. نعم، أنا لا أعرف ما هذا

483
00:31:47,780 --> 00:31:48,780
الرجل قادر على.

484
00:31:49,340 --> 00:31:50,340
أفعل.

485
00:31:50,760 --> 00:31:52,980
لديهم نفس الدم الملكي الجاري
من خلال عروقهم.

486
00:31:53,420 --> 00:31:55,660
وبالنسبة للأشخاص من هذا القبيل، لا شيء أكثر من ذلك
مهم.

487
00:31:57,260 --> 00:32:00,320
أعلم أنك تحبها يا جيسون، لكن هل تحبها؟
أعتقد حقًا أنها ستختارك

488
00:32:00,320 --> 00:32:01,320
عليه؟

489
00:32:17,500 --> 00:32:18,500
أين كنت؟

490
00:32:18,890 --> 00:32:20,310
هل أنا من لديه حظر التجول الآن؟

491
00:32:21,770 --> 00:32:25,010
هل كان لديك شخص ما يهرب جيسون من
الطريق؟

492
00:32:26,330 --> 00:32:31,750
لقد بدأت هذه الاتهامات بالفعل
تصبح سخيفة. أولاً أنا مُشعل الحريق،

493
00:32:31,750 --> 00:32:32,709
والآن فعلت ماذا؟

494
00:32:32,710 --> 00:32:35,030
استأجرت شخصا لارتكاب المركبات
القتل؟

495
00:32:37,530 --> 00:32:38,850
انا لم اقل جريمة قتل

496
00:32:40,630 --> 00:32:44,070
بصراحة، الشخص الذي أنشطتك
ينبغي أن يكون استجوابك

497
00:32:44,070 --> 00:32:45,070
صديقها.

498
00:32:45,970 --> 00:32:47,270
ما الذي تتحدث عنه؟

499
00:32:49,230 --> 00:32:52,130
تعتقدين أنه تسلل إلى هنا الليلة الماضية
لأنه يحبك بجنون؟

500
00:32:53,170 --> 00:32:55,750
هل تعلم أنه سرق ملفات جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

501
00:32:56,610 --> 00:32:57,990
ماذا تظن أن هذا؟

502
00:32:58,430 --> 00:33:02,870
القليل من التجسس الصناعي
فنسنت كولفيل؟

503
00:33:03,630 --> 00:33:05,850
هو لم يأخذ الملفات يا أبي فعلتُ.

504
00:33:07,570 --> 00:33:08,570
ماذا؟

505
00:33:11,670 --> 00:33:12,670
لماذا؟

506
00:33:13,230 --> 00:33:15,370
لأنني أريد أن أعرف الحقيقة
أمي.

507
00:33:17,770 --> 00:33:19,210
هي لم تهرب، أليس كذلك؟

508
00:33:22,410 --> 00:33:24,590
أنت لا تريد أن يكون هذا
المحادثة، نيكول.

509
00:33:27,310 --> 00:33:28,430
هل قتلتها؟

510
00:33:29,810 --> 00:33:30,810
نيكول.

511
00:33:32,090 --> 00:33:33,090
هل فعلت؟

512
00:33:33,870 --> 00:33:35,030
هل قتلتها؟

513
00:33:35,270 --> 00:33:36,270
لا.

514
00:33:51,790 --> 00:33:55,250
لقد كنت صغيرا جدا. كنت أحاول أن
حمايتك.

515
00:33:56,370 --> 00:33:57,370
تحميني؟

516
00:33:59,630 --> 00:34:00,910
تحميني من ماذا؟

517
00:34:06,090 --> 00:34:08,570
لقد كنت على حق يا عزيزتي. لقد ماتت.

518
00:34:14,050 --> 00:34:15,230
لكنني لم أقتلها.

519
00:34:18,750 --> 00:34:19,889
لقد انتحرت.

520
00:34:29,320 --> 00:34:34,199
قال إنها كانت مكتئبة، لذا هربت
بعيدًا إلى منزل بيلبورت. بحلول الوقت

521
00:34:34,199 --> 00:34:39,440
أنه وصل إلى هناك، وكانت مستلقية على
الكلمة، ميتا بجانب زجاجة فارغة من

522
00:34:39,440 --> 00:34:40,440
حبوب.

523
00:34:43,199 --> 00:34:44,739
ماذا عن قصة فنسنت؟

524
00:34:45,060 --> 00:34:49,540
يعترف أن فينسنت ذهب إلى
المنزل، لكنه أخبره أنها ستهرب

525
00:34:52,860 --> 00:34:56,020
أعني، لماذا اخترعوا قصة كهذه؟

526
00:34:56,940 --> 00:34:58,140
إلا إذا كنت تعرف...

527
00:34:58,970 --> 00:35:00,330
تغطية لذنبه.

528
00:35:00,710 --> 00:35:02,050
قال إنه فعل ذلك من أجلي.

529
00:35:03,050 --> 00:35:04,330
كنت فتاة صغيرة.

530
00:35:05,150 --> 00:35:07,890
كما تعلمون، سيكون من الأسهل بالنسبة لي أن أفعل ذلك
أعتقد أن والدتي ذهبت بعيدا من

531
00:35:07,890 --> 00:35:08,890
أنها قتلت نفسها.

532
00:35:10,530 --> 00:35:13,450
لذلك دفع للطبيب الشرعي المحلي ليدفنها
بهدوء.

533
00:35:27,050 --> 00:35:30,890
قال إنه مجنون بالحزن و
كما تعلمون، كان سيخبرني

534
00:35:30,890 --> 00:35:33,470
الحقيقة يوما ما. لم يستطع إحضاره أبدًا
نفسه للقيام بذلك.

535
00:35:35,730 --> 00:35:36,730
هل تصدقه؟

536
00:35:39,290 --> 00:35:41,230
لم أعد أعرف ماذا أصدق بعد الآن،
جيسون.

537
00:35:44,590 --> 00:35:49,990
ولكن إذا كان كذبا، وقد قتلها،
إذن ربما حاول قتلك أيضاً،

538
00:35:50,010 --> 00:35:51,150
لحماية سره.

539
00:35:52,350 --> 00:35:53,570
إذا كانت هذه هي الحقيقة،

540
00:35:54,710 --> 00:35:55,870
تيس على حق.

541
00:35:58,570 --> 00:36:00,730
وجودك حولي أمر خطير.

542
00:36:02,290 --> 00:36:03,290
استمعي لي، نيكول.

543
00:36:04,890 --> 00:36:07,890
والآن بعد أن أصبحنا معًا أخيرًا، هناك
لا شيء يمكن أن يفرقنا.

544
00:36:10,030 --> 00:36:11,590
سأكتشف هذا الأمر، حسنًا؟

545
00:36:19,230 --> 00:36:20,230
مرحبًا؟

546
00:36:21,450 --> 00:36:22,490
فهمتها. كن على حق.

547
00:36:22,690 --> 00:36:23,690
شكرًا.

548
00:36:24,270 --> 00:36:25,270
هذا هو كيوني.

549
00:36:25,990 --> 00:36:27,230
لقد دخل إلى الملفات.

550
00:36:32,230 --> 00:36:35,850
أنا لا أعرف ما الذي تبحثون عنه يا رفاق
ل، ولكن في الغالب مجرد عمل

551
00:36:35,990 --> 00:36:36,990
السجلات المحاسبية.

552
00:36:37,070 --> 00:36:38,990
هل هناك أي شيء يتعلق بالمكان
يسمى بيلبورت؟

553
00:36:42,830 --> 00:36:44,590
لا، لكن هذا الرجل متورط في كل شيء.

554
00:36:44,930 --> 00:36:46,370
الفنادق والسفن السياحية.

555
00:36:46,930 --> 00:36:48,770
حتى أنه يمتلك مبيتًا وإفطارًا صغيرًا
على كاواي.

556
00:36:51,250 --> 00:36:53,630
يمتلك والدك أكثر من عشرة من الطراز العالمي
الفنادق.

557
00:36:54,890 --> 00:36:56,590
لماذا يزعج نفسه مع القليل من B andB؟

558
00:37:10,670 --> 00:37:11,730
إنه لأمر مخز حقا.

559
00:37:13,210 --> 00:37:14,750
كنت سأفعله مجانا.

560
00:37:15,550 --> 00:37:16,550
هل حصلت على أموالي؟

561
00:37:17,530 --> 00:37:19,070
هناك الكثير من حيث جاء ذلك.

562
00:37:19,430 --> 00:37:22,470
كل ما عليك فعله هو أن ترسل لي كل الأغنياء،
رجل وحيد يبحث عن موعد.

563
00:37:22,870 --> 00:37:23,970
كم عدد الفتيات لديك؟

564
00:37:24,270 --> 00:37:25,270
ثلاثة في الوقت الراهن.

565
00:37:25,370 --> 00:37:28,130
والخطة هي نقلهم داخل وخارج ذلك
لا أحد هنا لفترة كافية للنظر

566
00:37:28,130 --> 00:37:29,130
مشبوهة.

567
00:37:29,170 --> 00:37:30,170
ماذا عن الغرف؟

568
00:37:30,450 --> 00:37:31,890
لقد حصلت على ثلاثة منعت في الوقت الحالي.

569
00:37:32,430 --> 00:37:34,590
سيكون من الجيد تدوير تلك. هل تستطيع
مساعدتي في ذلك؟

570
00:37:34,810 --> 00:37:35,990
طالما أن السعر مناسب.

571
00:37:36,750 --> 00:37:37,750
هذا كل ما نحتاجه.

572
00:37:38,690 --> 00:37:39,690
إنزالهم.

573
00:37:39,920 --> 00:37:40,920
انسخ ذلك.

574
00:37:41,420 --> 00:37:46,140
لاسي ريجز، أنت رهن الاعتقال بسبب
التماس الدعارة.

575
00:37:48,880 --> 00:37:51,400
أنت العاهرة. هل قمت بإعداد لي؟

576
00:38:01,420 --> 00:38:02,420
شرطة!

577
00:38:10,480 --> 00:38:14,560
أقسم أن الغرفة مدفوعة الثمن. نعم،
عزيزي، ويبدو أنك كذلك.

578
00:38:15,640 --> 00:38:16,640
دعنا نذهب.

579
00:38:37,100 --> 00:38:39,000
سأنجح في ذلك، نعم.

580
00:38:39,640 --> 00:38:40,640
أنا بعيد من أجل تشارلي.

581
00:38:41,280 --> 00:38:42,580
دعني أسألك شيئًا يا غابي.

582
00:38:43,400 --> 00:38:47,140
إذا كنت أنا من يخرج لإحضار البيرة،
وكان تشارلي هو من يحاول الحصول عليه

583
00:38:47,140 --> 00:38:50,120
مشغولة معك هل تقول لها ذلك؟
انتظرني؟

584
00:38:55,140 --> 00:38:56,140
هذا ما اعتقدته.

585
00:38:59,200 --> 00:39:01,280
إيريكا، هذه ليست أنت. أعني، أنت مثير.

586
00:39:01,960 --> 00:39:06,020
هؤلاء الرجال سوف يقتلون من أجلك. انها...
مهلا، أردت فقط أن أعرف ما هو عليه

587
00:39:06,020 --> 00:39:07,020
أنك بعد هنا.

588
00:39:07,470 --> 00:39:10,130
لو كان الأمر مجرد السماح لي وتشارلي
لدينا طريقتنا معك، من شأنه أن يكون

589
00:39:10,130 --> 00:39:11,130
كان رائعا.

590
00:39:11,250 --> 00:39:12,410
لكنك تريدها.

591
00:39:13,390 --> 00:39:14,470
أنا لن أكذب عليك.

592
00:39:15,250 --> 00:39:16,270
أنا جميلة في بلدها.

593
00:39:16,750 --> 00:39:19,130
إنها لن تختارك بدلاً مني أبداً

594
00:39:21,670 --> 00:39:23,530
سنكتشف ذلك. أعتقد أننا سوف.

595
00:39:25,310 --> 00:39:26,310
يا!

596
00:39:26,570 --> 00:39:27,790
آسف أخذت وقتا طويلا.

597
00:39:28,430 --> 00:39:31,770
لقد شعرت برغبة مفاجئة في تناول فطائر البوب،
لذلك اضطررت إلى إجراء استثناء.

598
00:39:34,870 --> 00:39:35,870
ما أخبارك؟

599
00:39:40,290 --> 00:39:41,290
عمل جميل، تيسا.

600
00:39:41,850 --> 00:39:43,190
أنا و(فرانك) مدينون لك بواحدة حقًا.

601
00:39:43,750 --> 00:39:45,690
أي شيء لفندق فنسنت، كما تعلم
ذلك؟

602
00:39:47,470 --> 00:39:48,470
إم جي؟

603
00:39:51,050 --> 00:39:53,110
أنظر، هذا كله خطأ كبير.

604
00:39:53,550 --> 00:39:56,570
لاسي سمحت لي باستخدام الغرفة بسبب كريس
ولم أستطع الحصول على أي خصوصية.

605
00:40:00,850 --> 00:40:02,650
أعتقد أن لدينا القليل من الخلط هنا،
المحقق.

606
00:40:03,410 --> 00:40:04,490
هذا واحد يعمل بالنسبة لي.

607
00:40:05,150 --> 00:40:06,350
وثق بي في هذا.

608
00:40:06,690 --> 00:40:08,310
إنها تقدم المشروبات، وليس جونز.

609
00:40:12,180 --> 00:40:13,180
دعه يذهب.

610
00:40:17,140 --> 00:40:21,300
فنسنت، أنا آسف جدا. آسف ليس كذلك
سأقطعها هذه المرة، MJ. آمل

611
00:40:21,300 --> 00:40:23,360
دور صغير في الفندق الذي كانت تستحقه
أجر أسبوع.

612
00:41:00,780 --> 00:41:01,860
هل يمكنني مساعدتكم يا رفاق؟

613
00:41:02,980 --> 00:41:03,980
أتمنى ذلك.

614
00:41:04,100 --> 00:41:07,940
هذا جيسون ماثيوز وأنا والتر
ابنة بوث.

615
00:41:08,180 --> 00:41:09,180
نيكول؟

616
00:41:10,080 --> 00:41:11,080
أنت تعرفني.

617
00:41:11,740 --> 00:41:12,920
بالطبع يا عزيزي.

618
00:41:13,740 --> 00:41:17,620
لقد اعتنيت بك عندما كنت هذا
عالية، عندما كنت تأتي إلى

619
00:41:17,620 --> 00:41:18,620
منزل بيلبورت.

620
00:41:20,480 --> 00:41:21,560
هل كنت في بيلبورت؟

621
00:41:22,000 --> 00:41:24,740
كنت أنا وزوجي مقدمي الرعاية هناك
لمدة 20 عاما.

622
00:41:25,880 --> 00:41:26,960
ثم عرفت والدتي؟

623
00:41:28,900 --> 00:41:29,940
هذه المأساة.

624
00:41:31,880 --> 00:41:33,580
هل تعلم اذا...

625
00:41:33,580 --> 00:41:40,560
هل

626
00:41:40,560 --> 00:41:41,560
الانتحار؟

627
00:41:43,200 --> 00:41:45,340
رقم الفتاة المسكينة.

628
00:41:46,540 --> 00:41:48,560
والدك لم يريدك أن تعرف أبداً
ذلك.

629
00:41:49,080 --> 00:41:52,200
لقد صنع زوجي، وأقسم ألا أفعل ذلك أبدًا
احكي روح .

630
00:41:52,780 --> 00:41:57,280
لقد اشترى لنا هذا المكان، وتم أخذه
رعاية جيدة لنا منذ ذلك الحين.

631
00:41:57,760 --> 00:42:00,500
ولم تشك أبدًا في أنه فعل ذلك
هل هناك علاقة بوفاتها؟

632
00:42:01,070 --> 00:42:02,070
السيد بوث؟

633
00:42:02,830 --> 00:42:06,430
لا، لقد أحب مارجريت كثيرًا.

634
00:42:07,930 --> 00:42:10,330
لقد كانت دائمًا شخصًا حزينًا.

635
00:42:11,150 --> 00:42:14,230
لقد كان العالم أكثر من اللازم بالنسبة لها، أنا
تخمين.

636
00:42:15,630 --> 00:42:19,890
لدي الكثير من الأسئلة. لقد عشت أ
منذ وقت طويل يا عزيزي، وإذا كان هناك واحد

637
00:42:19,890 --> 00:42:23,330
لقد تعلمت أنه لا يمكنك العيش في
الماضي.

638
00:42:23,650 --> 00:42:26,370
الآن، لديك بالفعل مثل هذا الشاب اللطيف
رجل.

639
00:42:26,750 --> 00:42:29,130
يذهب. عش حياتك.

640
00:42:30,330 --> 00:42:34,770
أعتقد أنني أردت فقط أن يكون من الجميل أن أرى
لك مرة أخرى

641
00:42:34,770 --> 00:42:42,750
حسنا

642
00:42:42,750 --> 00:42:48,130
تم

643
00:42:48,130 --> 00:42:54,910
هل هذا ما أردته لا تخبرني؟
الخاص بك

644
00:42:54,910 --> 00:42:56,490
الضمير بدأ يزعجك الآن